アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

知識篇

【知識篇】 中国語の人名

外国人の人名は、中国語ではどのように表すのでしょうか?例えば、日本人の場合を考えると、日本人の姓名はほぼすべて漢字で表記しますので、漢字の読み方を中国語に直して言います。 例えば、 高倉健 → Gāocáng Jiàn 山口百恵 → Shānkǒu Bǎihuì などです。 …

【知識篇】 中国語の人物呼称

以前の【知識篇】で、中国語の親族呼称を取り上げましたが、今回は一般的な人物呼称について解説したいと思います。「親族呼称」とは、家族や親戚の間での呼び方ですが、それ以外にも、一般社会、例えば職場や学校、地域コミュニティなどにおいて、いろいろ…

【知識篇】 古代漢語

古代漢語とは何ぞや? 古代漢語は、近代以前の古い時代に使われていた中国語を指し、現在使われている現代漢語とは異なるものです。「古代漢語」と「現代漢語」の大きな違いは、現代漢語が口語をベースにつくられているのに対し、古代漢語は完全な文語文(書…

【知識篇】 中国人の諱(いみな)と字(あざな)

字(あざな)とは、古い時代の中国で使われていた別名です。字なまた「表字」とも呼ばれました。 現代漢語大詞典によれば、「字」は下記のような説明がされています。 “在本名外所取的与本名意义相关的另一名字” (本名以外に付けられた、本名と関連する意味…

【知識篇】 中国語の親族呼称

中国人の伝統的な思想に「宗族主義」があります。「宗族」とは共通の祖先をもつ一族を指し、中国では父系親族が中心となります。これは、伝統的な儒教思想の影響が大きいと思われます。そこから、中国語における親族呼称も極めて厳格に決められており、同じ…

【知識篇】 中国語の発音

今回は、中国語の発音について考えてみましょう。 その中でも、ピンインや四声などの基礎的な内容については、たくさんのテキストや解説書やがすでに出ていますので、ここでは発音や四声に関するポイントをいくつか挙げたいと思います。 1.お腹から声を出…

【知識篇】 中国語のネット用語

中国ではインターネットが普及し使われていますが、日本との大きな違いはサーバーでの公的な規制が非常に厳しいことです。したがって、ネットが日本に比べてスピードが遅く、繋がりにくいことが多いようです。しかし、中国の熟練したネットユーザーでは、い…

【知識篇】中国語レベルアップのポイント

外国語学習者に共通の課題は、効率よくレベルアップが図れる「学習方法」でしょう。外国語を習得するには長い時間と労力が必要ですが、学習のなかでより良い方法を選ぶことで上達の効率化が図れます。ここでは、中国語を習得する上での難しい点を挙げ、その…

【知識篇】 中国語の検定と資格

中国語の検定と資格については、検定は現在10種類ほど有りますが、公的な資格は唯一「通訳案内士」だけです。検定の中で比較的知られているものは、「中国語検定試験」と「漢語水平考試(HSK)」でしょう。今回は、中国語の検定と資格について解説したいと思…

【知識篇】 中国語の外来語

日本語と同じように、中国語にもたくさんの外来語が有ります。 ご存じの通り、中国語の文字は表意文字である漢字だけなので、外国語を外来語として中国語に取り込む場合、それほど簡単には行きません。日本語の場合は、表音文字である仮名があるので、外国語…

【知識篇】 中国人の姓

姓は、現代中国語では「姓氏」と併せて言いますが、上古(先秦)時代の中国では、姓と氏に区別が有りました。「姓」は氏族間で共通の血縁を持つことを表し、母系社会を起源としています。「氏」は官職を表し、男系を起源としています。 夏、商(殷)、周朝の…

【知識篇】 中国の省・都市の別名

中国の直轄市と各省には、漢字1文字で表される別名(簡称)が有ります。 直轄市: 北京市 — 京jīng 天津市 — 津jīng 上海市 — 沪hù 重慶市―渝yù 各省: 黑龙江省 – 黑hēi 吉林省 — 吉jí 辽宁省 — 辽liáo 河北省 — 冀jì 山东省 — 鲁lú 山西省 — 晋jìn 内蒙古…

【知識篇】 中国語の方言

【知識篇】 中国語の方言 中国語は、世界最大の人口を有する中国の公用語です。国土の広大な中国では、当然ながら地域の差も非常に大きく、それが最も反映されるのが言葉です。 「中国語」と呼ばれる言語は、一般的には北京語をベースとした標準語を指し、そ…

【知識篇】中国語はどういう言語か?(其之二)

中国語の特長を発音から見ると、日本語に無く英語に近い音が有ります。それは「r」と「l」の区別です。さらに「そり舌音」と呼ばれる、下を丸めて発音する音も日本語にはありません。日本語の無い発音があることから、日本人にとって中国語の発音は習得が難…

【知識篇】中国語はどういう言語か?(其之一)

中国語は16億人が使用している言語で、使用人口から見ると世界で最も話者の多い言語です。 しかし、これは中国の人口が世界最大だからで、英語のように多くの国で話されているわけではありません。中国語は、基本的には中国人の話す言語です。 中国語の使わ…