アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【成語・ことわざ篇】 一笔勾销

一笔勾销yì bǐ gōu xiāo (成語)

 

〔意味〕帳消しにする、棒引きにする、ないことにする

 

《例文》

 

从今天起,咱们的旧账就一笔勾销了。

(今日から僕らの貸し借りは帳消しにする)

 

前仇旧恨一笔勾销。

(以前の恨みを水に流す)