有”は頻繁に使われる動詞ですが、基本的に下記の2つの用法が有ります。
１．「所有」を表わす
「持っている」という「所有」の意味を表わします。この場合、主語には「人」を表わす名詞や人称名詞を用います。
基本の文型は、下記のようになります。
〔肯定文〕 主語 ＋ 有 ＋ （限定語＋） 目的語
我有笔记本电脑。Wǒ yǒu bǐjìběn diànnǎo.
（私はノートパソコンを持っています）
我有两个妹妹。Wǒ yǒu liǎng ge mèimèi.
（私は妹が二人います）
※上記の分では、“两个”が“妹妹”の限定語となります。
〔否定文〕 主語 ＋ 没有 ＋（限定語）＋ 目的語
我没有兄弟。Wǒ méi you xiōngdì.
（私には兄弟はいません）
他没有车。Tā méi you chē.
（彼は車を持っていません
〔疑問文Ⅰ〕 主語 ＋ 有 ＋（限定語）＋目的語 ＋ 吗？
你有钱吗？Nǐ yǒu qián ma?
（君、お金持ってる？）
〔疑問文Ⅱ〕 主語 ＋ 有没有 ＋（限定語）＋目的語？
你有没有日语词典？Nǐ yǒu méi you rìyǔ cídiǎn?
（日本語の辞書を持っていますか？）
- 「存在」を表わす
人やものが「存在」していることを表わす用法です。主語には場所を表わす名詞が用いられます。
基本文型は下記のようになります。
〔肯定文〕主語（場所） + 有 + 存在する人・事物
这所大学有很多外国留学生。Zhè suǒ dàxué yǒu hěn duō wàiguó líuxuéshēng.
（この大学にはたくさんの外国人留学生がいます）
西安有很多名胜古迹。Xī’ān yǒu hěn duō míngshèng gǔjì.
（西安にはたくさんの名所旧跡があります）
〔否定文〕 主語（場所） ＋ 没有 ＋ 存在する人・場所
房间里没有人。Fángjiānli měi yòu rén.
（部屋には人がいません）
他们家没有电视机。Tāmen jiā méi yǒu diànshìjī.
（彼らの家にはテレビがありません）
〔疑問文Ⅰ〕 主語（場所） ＋ 有 ＋存在する人・場所 ＋ 吗？
教室里有学生吗？Jiàoshìlǐ yǒu xuéshēng ma?
（教室には学生はいますか？）
〔疑問文Ⅱ〕 主語（場所） ＋ 有没有 ＋存在する人・場所？
日本的动物园有没有大熊猫吗？Rìběn de dòngwùyuán yǒu méi yǒu dàxíongmāo ma?
（日本の動物園にはパンダはいますか？）
《学習のポイント》
“有”を用いた文では、疑問詞を使った疑問文もつくることができます。
你家里有几口人Nǐ jiāli yǒu jǐ kǒu rén?
（おたくは何人家族ですか？）
口袋里有什么？Kǒudàili yǒu shénme? ― 口袋里有钱包。Kǒudàili yǒu qiánbāo.
（ポケットの中になにが有りますか？ ―- 中には財布があります）