アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【成語・ことわざ篇】 无可奈何

 

无可奈何wú kě nài hé (成語)

 

〔意味〕如何ともしがたい、どうしようもない、やむを得ない

 

《例文》

 

老张无可奈何地说,“算了吧,不用再等他了,我们几个先走吧”

(張さんは仕方なく言った。「もういい、もう彼を待たなくていいから、我々だけで先に行こう」)

在生活当中,我们经常会遇到很多无可奈何的事情。

(生活の中で、我々は、常に多くの如何ともしがたいことに出くわす)

 

※“无奈”は、「いかんせん、いかにすべきか」という意味です。

 “无奈”や“无奈何”という言いかたもあります。