アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【成語・ことわざ篇】 民不聊生

民不聊生mín bù liáo shēng(成語)

 

〔意味〕民が生活の拠りどころを失う、人々が安心して暮らせない

 

《例文》

 

当年军阀混战,民不聊生,逃荒要饭的比比皆是。

(当時は軍閥混戦時代で民が生活の拠りどころを失い、他所へ逃れたり食を乞う者が至る所にいた)

 

※“聊”は“依靠”(拠りどころとする)という意味です。

 

※類義語:生灵涂炭shēng líng tú tàn