アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【ビジネス篇】 进口

进口jìnkǒu

 

〔意味〕 (動)輸入する

 

“进口”は、一般的に製品を「輸入する」という場合に用いられます。日本語と同じ“输入”という単語も中国語に有りますが、こちらは本来、「ものを外部から内部に送り入れる」という意味で、“资本输入”(資本輸入)、“劳动力输入”(労働力輸入)など、日本語と同じ意味でも用いられます。しかし、一般的なビジネスの現場では、“进口”が用いられます。

 

<使用例>

 

这次诉状针对的是该国汽车零件进口关税新政策。

(今回の訴状は、この国の自動車部品輸入関税の新しい政策に向けられたものだ)

这个国家是世界上最大的铁矿石进口国。

(この国は世界最大の鉄鉱石輸入国である)

 

【関連語句】

 

进口货 (輸入品)

进口产品 (輸入製品)

进口税 (輸入税)

进口许可证 (輸入許可書)

进口额 (輸入額)

进口配额 (輸入割当)