アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【ビジネス篇】 行业

行业hángyè

 

〔意味〕 (名)業種、職業、業界

 

“行业”の“行”は、「業種、職業」という意味を表します。「職業」という意味の場合、“工作”(仕事)と同じような意味で用いられる場合が有ります。例えば、

 

你是干什么行业的?

(どんな仕事をされていますか?)

 

また、「業界」という意味では、“行业”の前にいろいろな業種名を付けていう場合が多いようです。

例えば、

 

房地产行业 (不動産業界)

化工行业  (化学業界)

钢铁行业  (鉄鋼業界)

金融行业  (金融業界)

化纤行业  (化繊業界)

 

<使用例>

 

目前,这个行业发展势头良好。

(目下のところ、この業界は発展しつつある)

行业间职工收入差距加大。

(業界間の労働者の収入格差が広がっている)