アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【成語・ことわざ篇】 一丝不苟

一丝不苟yī sī bù gǒu(成語)

 

〔意味〕少しもいいかげんにしない、きちんとしている

 

“一丝”は「わずか、ほんの少し」、“苟”は「いいかげんである」という意味で、“一丝不苟”で、「少しもいいかげんにしない」という意味を表します。

 

《例文》

 

他在工作上总是那么一丝不苟。

(彼は、仕事の時にはつねに手抜きをしない)