アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【成語・ことわざ篇】 琳琅满目

琳琅满目lín láng mǎn mù(成語)

 

〔意味〕素晴らしいものが数多くあるさま

 

“琳琅”とは「美しい玉石」を指し、ここでは、「美しくすばらしいもの」という意味を表しています。また、“满目”は動詞で「一面に見渡せる」という意味を表します。

“琳琅满目”は書籍や美術品について言うことが多いようです。

 

《例文》

 

在这次美术展览会上,各种作品琳琅满目,很有看头儿。

(今度の美術展は逸品ぞろいで、見どころがたくさんだ)

 

※類義語:美不胜收měi bù shèng shōu