アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【ビジネス篇】 经理

经理jīnglǐ

 

〔意味〕 (名)企業の部門責任者、マネージャー

 

“经理”は、中国語では「企業の部門責任者」を意味し、日本の会社では部長(マネージャー)に当たります。“经理”はまた、相手への呼びかけにも使われます。その場合は、通常相手の姓に“经理”を付けて呼びます(下記の例文)。

“经理”は、「部門の責任者」という意味なので、例えば、“销售部经理”は「営業部長」となります(下記の例文)。

また、中国語の“经理”は日本語の「経理」とは全く意味が異なります。日本語の「経理」に当たる中国語は、“财务cáiwù”(経理の財務担当)または“会计kuàijì”(経理の会計係)です。

 

<使用例>

 

他是我们公司的销售部经理。

(彼は我社の営業部長です。)

王经理,东信貿易公司的李总明天要跟您谈谈合作项目。

(王部長、東信貿易の李社長が明日部長と提携プロジェクトについて話したいそうです)

 

               『関連語句』

 

财务部经理 (経理部長)

研发部经理 (開発部長)

人事部经理 (人事部長)

商店经理  (店長)

餐厅经理  (レストランのマネージャー)