アベノ中国語道場

あなたの中国語学習をサポートするブログです。中国語道場で一緒に汗を流しましょう!

【ビジネス篇】 咨询

咨询zīxún

 

〔意味〕コンサルティング(する)、問い合わせる

 

“咨询”はもともと「諮問する」という意味が有りますが、近年になって「コンサルティング(する)」、「問い合わせする」という新しい意味で用いられるようになりました。特に、改革開放政策の進展につれて各種のサービス業も発達し、中国ビジネスの中で、「コンサルティング」を指す用語として“咨询”が用いられています。また、顧客からの問い合わせも“咨询”と言います。

 

<使用例>

 

本律师事务所提供房屋贷款咨询服务。

(この弁護士事務所は住宅ローンに関するコンサルティング業務を行っている)

顾客可以打销售热线进行咨询。

(お客様はセールスホットラインからお問い合わせいただけます)

近年来我国咨询产业发展得非常块。

(ここ数年我が国のコンサルティング産業の発展は加速している)